Pain and suffering is an "intangible" with a big impact on the value of your personal injury settlement.